address 的意思 address: 地址; 演讲; 处理 address 的词源address(v.)早在14世纪，这个词的意思是“引导、瞄准或指引”，源自古法语的 adrecier，意为“朝着某个方向前进；使直立，纠正；指向，导向”（13世纪）。它来自于俗拉丁语的 *addirectiare，意为“使直”，同时也是西班牙语 aderezar 和意大利语 addirizzare 的词源。这个词由 ad（意为“向……”，参见 ad-）和 *directiare（意为“使直”，源自拉丁语 directus，意为“直的，直接的”，是 dirigere 的过去分词，意为“使直”）构成。后者又来自 dis-（意为“分开”，参见 dis-）和 regere（意为“引导，指挥，保持直线”，源自原始印欧语根 *reg-，意为“沿直线移动”）。可以与 dress（动词）进行比较。
在英语中，这个词最早的用法保留在高尔夫术语中（意为“对球进行 address”）。“为传输指向，作为目的地在信息上写明”的意思出现在15世纪中期。“将口头表达直接对某人说”的意思则出现在15世纪晚期。从14世纪末期起，它还被用来表示“整理，修理，纠正”。在15世纪，法国曾尝试（错误地）将拼写重新拉丁化为 add-，但未能在当地流行（现代法语动词为 adresser）；而在英语中，这种拼写却保留了下来。相关词汇包括：Addressed（已处理），addressing（正在处理）。
同样来自于: early 14c.
address(n.)在1530年代，address（动词）和法语的 adresse（13世纪，源自法语动词）演变出了“恭敬或礼貌的态度”这一含义。到了1590年代，它又发展出了“指挥自己行为和举止的能力”这一新意义；而“对某人讲话的方式或行为”则出现在1670年代。1751年，这个词还被用来指“对听众的正式演讲”（例如 Gettysburg Address）。1712年，它被用来表示“信件的收件人地址”（即引导信件到达目的地），并在1816年左右进一步演变为“居住地”的意思。在计算机编程中，这一词汇的转义用法始于1948年。中世纪英语中还有一个名词 addressing，意为“控制，纠正”（14世纪末）。
同样来自于: 1530s
相关词汇dress(v.)大约公元1300年，dress这个词开始出现，最初的意思是“使……变直；引导，控制；准备烹饪”。这个词源于古法语的dresser和drecier，它们的意思包括“抬起（自己）；准备；举起，升起；安排，摆放（餐桌），端上（食物）；使……变直，纠正，指导”。这些词又源自俗拉丁语的*directiare，意为“使……变直”，最终可以追溯到拉丁语的directus，意思是“直的，笔直的”，它是dirigere的过去分词，意为“使……变直”。这个词由dis-（表示“分开”，参见dis-）和regere（意为“引导，保持直线”，源自原始印欧语词根*reg-，意为“沿直线移动”）组合而成。
到了14世纪晚期，dress还发展出了“装饰，打扮”的意思，以及“穿上衣服”的含义。尽管这些新意思出现了，但较早的用法在军事术语中仍然保留，比如dress ranks，意为“整队列，排列队伍”。在男性中，这个词在1961年开始被用来指代裤子中生殖器的位置。
短语Dress up（“精心打扮，穿上最好衣服”）出现在1670年代；而dress down（“穿着比预期更随意的衣服”）则出现在1960年。dress (someone) down,（“训斥，责骂某人”）的及物用法出现于1876年，早期仅用dress（1769年），其含义带有讽刺色彩。在中世纪英语中，dress up意为“起床”，而dress down则意为“跪下”。相关词汇包括Dressed（过去分词）和dressing（现在分词）。
addressee(n.)“被称呼的人”，1810年首次出现；参考 address (v.) + -ee。
directGettysburgself-addressedad-dis-*reg-查看所有相关词汇广告想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
分享 "address"‘引用’页面URL:https://www.etymonline.com/word/address复制HTML链接:Etymology of address by etymonline复制APA风格:Harper, D. (n.d.). Etymology of address. Online Etymology Dictionary. Retrieved August 22, 2026, from https://www.etymonline.com/word/address复制芝加哥风格:Harper Douglas, "Etymology of address," Online Etymology Dictionary, accessed August 22, 2026, https://www.etymonline.com/word/address.复制MLA风格:Harper, Douglas. "Etymology of address." Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/address. Accessed 22 August, 2026.复制IEEE风格:D. Harper. "Etymology of address." Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/address (accessed August 22, 2026).复制中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of address